[RAG] 한국어 Re-Ranker 기반 RAG: 검색 기반 생성 모델의 정밀도 향상을 위한 접근

안녕하세요 티아입니다😎

RAG(Retrieval‑Augmented Generation)는 벡터 검색과 대규모 언어 모델을 결합해 최신 정보에 기반한 응답을 생성하는 프레임워크입니다. 하지만 실제 서비스에서는 단순한 벡터 유사도 기반 검색만으로는 충분하지 않습니다.
이번 글에서는 특히 한국어 Reranker를 도입해 검색 정확도를 어떻게 향상시킬 수 있는지를 소개합니다.

---

🧠 Reranker란 무엇인가?

Reranker는 검색된 문서 후보들을 다시 평가하여 가장 관련 있는 순서로 재정렬하는 모델입니다.

• 왜 필요할까?
  벡터 검색은 빠르지만 문장 간 깊은 문맥 이해가 부족해 중요한 문서를 놓칠 수 있습니다.
  예를 들어, 질문 “갤럭시 S22 울트라 배터리 용량은?”에 대해 벡터 검색으로 100개 문서를 찾았을 때, 가장 관련 있는 답이 48번째 문서일 수도 있습니다.
  → 이때 Reranker가 해당 문서를 상위로 끌어올려 LLM이 정확한 답변을 생성할 수 있게 합니다.
• 어떻게 작동할까?
  • Reranker는 질문과 각 문서를 **쌍(pair)**으로 넣어 문맥상 유사도를 정밀하게 계산합니다.
  • 보통 Cross-encoder 구조를 사용하며, 문서 내부 단어 간 상호작용까지 고려해 점수를 매깁니다.
  • 이 점수로 후보 문서들을 다시 정확도 순으로 정렬합니다.

---

⚙️ RAG + Reranker 구조 요약

단계 구성 역할

1단계	벡터 검색 (Bi-encoder)	대량 문서 중 빠르게 유사한 문서 100~200개 선별
2단계	Reranker (Cross-encoder)	문맥 유사도 기반으로 최종 5~10개 재정렬
3단계	LLM (Generator)	재정렬된 문서들을 기반으로 응답 생성

이 구조는 속도(1단계)와 정밀도(2단계)를 모두 잡을 수 있는 Two-Stage Retrieval 방식입니다.

---

🇰🇷 한국어 Reranker는 어떤 모델을 쓸 수 있을까?

• Cohere rerank-multilingual-v2.0
  • 한국어 포함 다국어 지원, 상용 API 제공
  • 상위권 정확도, 높은 안정성
• BAAI bge-reranker-large
  • 오픈 소스, 한국어 일부 지원
  • HuggingFace에서 바로 사용 가능
• 직접 파인튜닝도 가능!
  • AWS SageMaker에서 Reranker를 도메인 특화 한국어 데이터로 fine-tuning 가능
  • 사용자 쿼리에 최적화된 RAG 시스템 구현

---

📈 실제 성능 향상

• Reranker를 도입하면 단순 벡터 검색 대비 정답 문서의 순위가 크게 상승
• LLM이 불필요한 문서를 읽지 않아도 되어 비용 절감 + 응답 품질 향상
• 특히 한국어처럼 구조가 복잡한 언어에서 효과가 큼

---

✅ 요약

항목 내용

문제	벡터 검색의 한계 (임베딩 정보 손실, 부정확한 순위)
핵심 전략	Two‑Stage 검색 + Cross-encoder 기반 Reranker
한국어 모델	Cohere (상용), BAAI (오픈소스)
실현 방법	AWS SageMaker + fine-tuning
기대 효과	정확도 향상, LLM 처리 효율화, 비용 최적화

---

📝 마무리

한국어 서비스에서도 Reranker는 이제 선택이 아닌 필수입니다. 단순히 더 많은 문서를 넣는 대신, 더 정확한 문서를 우선 제공하는 전략으로 RAG의 품질을 극대화해보세요.
RAG 도입 중이시거나, LLM 성능 튜닝에 관심 있으시다면 꼭 한번 한국어 Reranker를 실험해보시길 추천드립니다!